Åwªï§AÁpµ¸§Ú­Ì   Â_¬y¹G¦b¬Ü·û   

[ Â_¬y¹G¦b¬Ü·û ] ¤À°t¥Î¤ô ] ¸ê®Æ±À¤¶ ]

¦V¤W ]

 

¥D­¶

¤ÀÃþ¥Ø¿ý

¦a²z½Òµ{

¥@¬É¦U¦a

¥»ºô¯¸

¸ê°T«Î         

¹q¶l«Î¥D

¡@

Ápµ¸§Ú­Ì

¸`¿ý¡J ¬P®q¤é³ø¡J¶À ªe Â_ ¬y ¹G ¦b ¬Ü ·û   ¡]2003/5/12¡^ ¥t¤@½g¡J¤À°t¥Î¤ô

¤ô §Q ³¡ ¶À ªe ¤ô §Q ©e ­û ·| «Å ¶Ç ³B ªø ´^ ºü ¹© ¤¶ ²Ð ¡A ¦Û ¤@ ¤E ¤K ¤G ¦~ ¥X ²{ ¤j ¦Ä ¥H ¨Ó ¡A ¶À ªe ´N ¨S ¦³ ¦A µo ¥Í ¹L ¤j ¬x ¤ô ¡C ¶i ¤J ¤E ¤Q ¦~ ¥N ªº ¬\ ¤ô ´Á ¡A ´X ¥G ¦~ ¦~ Â_ ¬y ¡C ¦b ³Ì ÄY ­« ªº ¤@ ¤E ¤E ¤C ¦~ ¡A ¥þ ¦~ Â_ ¬y ¤G ¦Ê ¤G ¤Q ¤» ¤Ñ ¡A Â_ ¬y °Ï ¬q ¥Ñ ¤s ªF ªº ¥X ®ü ¤f ¤W ·¹ ¦Ü ªe «n ¶} «Ê ¡A ¶} «Ê ³¯ ¾ô Âí ¥H ¤U ªº ªe ¹D ¥þ ³£ °® ¤F ¡C ¡@

´^ ºü ¹© »¡ ¡A ¤E ¤K ¦~ ¤» ¤ë ¡A ¶À ªe ¥X ²{ ¨C ¬í ¤ô ¶q ¥| ¤d ¦h ¥ß ¤è ¦Ì ªº ¤¤ «¬ ¬x ®p ¡A ¥i ³o ¨Ç ¤ô ¨S µ¥ ¬y ¨ì ®ü ùØ ¡A ¦b ªá ¶é ¤f ¡A ´N ³Q ªe «n ¡B ¤s ªF ªº ¤Þ ¤ô ¤f ©â °® ¤F ¡C

¥L »¡ ¡A ¶À ªe ¤µ ¦~ ¥X ²{ ¾ú ¥v ¨u ¨£ ¥þ ¬y °ì ¤j §ò ¡A ªu ©¤ ¬y °ì ¤K ¬Ù °Ï ¤u ¹A ·~ ¤Î ©~ ¥Á ¥Í ¬¡ ¥Î ¤ô ¦Û ¤T ¤ë ¥H ¨Ó ¥þ ­± §i «æ ¡A ½ñ ¤J ¤­ ¤ë ªº ¥Î ¤ô °ª ®p ´Á ¡A ¶À ªe ¤£ ³ô ­t ²ü ¡A Â_ ¬y ¹G ¦b ¬Ü ·û ¡C

´^ ºü ¹© »¡ ¡A ¤µ ¦~ ¤W ¥b ¦~ ¶À ªe ¨Ó ¤ô ¶q ¥u ¦³ ¤K ¤Q ¤G »õ ¥ß ¤è ¦Ì ¡A ¥[ ¤W ªu ¶À ¤ô ®w ¥i §Q ¥Î ªº »W ¤ô ¶q ¤T ¤Q ¤­ »õ ¥ß ¤è ¦Ì ¡A ¤ô ¶q ¤ñ ©¹ ¦~ ³Ì §C ¯Ó ¤ô ¶q ªº ¤@ ¦Ê ¤» ¤Q ¤C »õ ¥ß ¤è ¦Ì ¡A ÁÙ ¤Ö ¤­ ¤Q »õ ¥ß ¤è ¦Ì ¡C ¡@

¤W ´å ªº Äõ ¦{ ¡A ¶À ªe ÅÜ ¦¨ ¤F ¡u ¥b Ãä ªe ¡v ¡A ªe ¤¤ ¤ß ¥X ²{ ¨F ¬w ¡A Äõ ¦{ ¥« ¤T ¦Ê ¸U ©~ ¥Á ¥Î ¤ô §i «æ ¡A ³¡ ¤À ¦a °Ï ¤w ¹ê ¬I ¡u ¨î ¤ô ¡v ¡C ¤W ´å ³Ì ¤j ªº ¼B ®a ®l ¤ô ®w ¡A ¤ô ¦ì ¥| ¤ë ªì ¤w ±µ ªñ ¦º ¤ô ¦ì ¡A »W ¤ô ÄY ­« ¤£ ¨¬ ¡Aµo ¹q ¶q ¤ñ ¥¿ ±` ´î ¥b ¡C ¦Ó Às ¦Ï ®l ¤ô ®w ¡A ¤] °± ¤î ¤F µo ¹q ¡C ¡@

¥Ì µÂ ¬Ù ¹q ¤O ¤½ ¥q ªí ¥Ü ¡A ¬\ ¤ô ¥O ¾ã ­Ó ¦è ¥_ ¤Î ¦Ü ¥þ °ê ³£ ¹q ¤O µu ¯Ê ¡A ¥¿ ±` ¦~ ¥÷ ¤½ ¥q ªº ¤ô ¹q ¦û ¥þ ¬Ù µo ¹q ¶q ªº ¤@ ¥b ¡A ²{ ¦b ³Ì ¦h ¦û ¤T ¤À ¤§ ¤@ ¡C ¥þ ¬Ù ¦b ¤T ¤ë ¥÷ ¤w ¸g ¹ï ¯Ó ¹q ¶q ¤j ªº ¤p «¬ ¥ø ·~ ±Ä ­­ ¹q ±¹ ¬I ¡A ¤­ ¤ë ·| ¶i ¤@ ¨B ÂX ¤j ¡C

¦ì ©ó ¶À ªe ªe ®M ¦a °Ï ªº ¹ç ®L ¥­ ­ì ¤» ¦Ê ¸U ¯a ¨} ¥Ð ¡A ¥þ ¾a ¶À ªe ¤ô Äé µ@ ¡A ¤µ ¦~ «o ¦³ ¤@ ¥b ¦h ¨S ¦³ ¤ô Äé µ@ ¡C ¹ç ®L ¦Û ªv °Ï ¥D ®u °¨ ±Ò ´¼ ¼~ ¤ß ÊÝ ÊÝ ¦a »¡ ¡R ¡u ¬° ¶À ªe ¯Ê ¤ô ªº ¨Æ §Ú ¹ì ­¹ Ãø ¦w ¡A ¨S ¦³ Äé µ@ ¡A ¤] ´N ¨S ¦³ ¹A ¥Á ªº ¥Í ¦s ¡C ³o ¼Ë ªº ¯S ¬\ ¦~ ¡A ³o ¼Ë «d ´î ¥Î ¤ô ¡A §Ú ­Ì ¯u ªº ±µ ¨ü ¤£ ¤F ¡C ¡v

¶À ªe ¤U ´å ªº ¤s ªF ¡A ¦Û ¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~ ¥H ¨Ó ¡A ¤w «ù Äò ¤­ ¦~ ¤j §ò ¡A ¤j ªe ¤p ªe ¥þ ³¡ Â_ ¬y ¡C ¤s ªF ¬Ù ªø Áú ´J ¸s »¡ ¡A ¥Ø «e ¤s ªF ¨C ¦~ ¯Ê ¤ô ¶q °ª ¹F ¤T ¤Q »õ ¥ß ¤è ¦Ì ¡A ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¨î ¬ù ¸g ÀÙ µo ®i ªº ¡u ²~ ÀV ¡v ¡C ¤s ªF ¤@ ¤d ¤­ ¦Ê ¸U ¯a ¹A ¥Ð °® §ò ¡A ¤» ¦Ê ¤G ¤Q ¤­ ¸U ¤H ¶¼ ¤ô §x Ãø ¡A ¤­ ¤Q ¦h ®a ¤j ¥ø ·~ ³Q ¹G ­­ ²£ °± ²£ ¡C

 

¦a²z½Òµ{ ] ¤j®ð°é ] ©¥¥Û°é ] ¤ô¤å°é ] ¥Íª«°é ] ¨a®` ] »E¸¨ ] ¸gÀÙ¬¡°Ê ] µo®i ] ¥@¬É¦U¦a ] ¥»ºô¯¸ ]

¥D­¶¡B¤ÀÃþ¥Ø¿ý¡Bºô¯¸©v¦®¡Bºô¥D¡B³X«È¯d¨¥¡B°Q½×°Ï

Åwªï§A Copyright© 2001-2010 ºô¥D¡J «¸º~»Ê  Hon-ming Keung